| avere il coltello dalla parte del manico | 掌握主动权 | |
| dalla lingua biforcuta | 口是心非 | |
| dalla mattina alla sera | 从早到晚 | |
| dalla padella alla brace | 从平底锅到炭火 | |
| dalla propria | 来自自己的 | |
| dalla propria parte | 站在自己这一边 | |
| dalla testa ai piedi | 从头到脚 | |
| devastato dalla guerra | 饱受战争蹂躏 | |
| essere dalla parte di | 站在……一边 | |
| lontano dalla portata | 遥不可及 | |
| morire dalla voglia di | 迫不及待地想 | |
| non giudicare un libro dalla copertina | 不要以貌取人 | |
| non riuscire a togliersi dalla testa | 无法从脑海中抹去 | |
| non vederci più dalla fame | 饿得眼冒金星 | |
| passare dalla padella alla brace | 从一个火坑跳进另一个火坑 | |
| persona cerca di evadere dalla realtà | 一个人试图逃避现实 | |
| pietrificato dalla paura | 被恐惧吓得动弹不得 | |
| schierarsi dalla parte di | 站在……一边 | |
| sparire dalla circolazione | 销声匿迹 | |
| tapiro dalla gualdrappa | 披着披风的犰狳 |
Vocabolaudio 参与了亚马逊联盟计划(Amazon Services LLC Associates Program)。当您点击购买链接并完成订单时,项目将获得一定的佣金支持,且不会为您产生任何额外费用。