la
[la]- 该
与“la”相关的短语
| abbassare la cresta | 收敛些 | |
| alleviare la sofferenza | 缓解痛苦 | |
| ammettere la colpa | 承认错误 | |
| ammettere la sconfitta | 承认失败 | |
| annunciare la morte | 宣布死亡 | |
| annunciare la nascita | 宣布出生 | |
| applicare la legge | 执行法律 | |
| attraversare la mente | 闪过脑海 | |
| attraversare la strada | 过马路 | |
| au-dessus de la mêlée | 超然事外 | |
| avere grilli per la testa | 满脑子都是乱七八糟的想法 | |
| avere la coda di paglia | 心虚 | |
| avere la faccia di bronzo | 厚脸皮 | |
| avere la luna storta | 心情不佳 | |
| avere la meglio | 占上风 | |
| avere la puzza sotto il naso | 摆架子 | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | 脚下的大地在燃烧 | |
| avere la testa fra le nuvole | 不切实际 | |
| caricare la folla | 煽动人群 | |
| caricare la lavatrice | 往洗衣机里放衣服 | |
| chi la dura la vince | 坚持到底的人终将获胜 | |
| cogliere la palla al balzo | 抓住时机 | |
| con la coda dell'occhio | 用余光 | |
| con la coda tra le gambe | 夹着尾巴 | |
| con la presente | 特此 | |
| con la testa sulle spalle | 头脑清醒 | |
| controllare la palla | 控制球 | |
| correre di qua e di là senza concludere nulla | 东奔西走却一事无成 | |
| correre di qua e di là senza meta | 毫无目的地四处奔跑 | |
| darsi la zappa sui piedi | 自掘坟墓 | |
| difendere con la propria vita | 以生命捍卫 | |
| difendere la libertà | 捍卫自由 | |
| difendere la palla | 保护球 | |
| difendere la patria | 保卫祖国 | |
| difendere la postazione | 保卫阵地 | |
| Dio ce la mandi buona | 愿上帝保佑我们 | |
| dolce è la vendetta | 复仇是甜美的 | |
| è la morte sua | 这正是他的死因 | |
| fasciarsi la testa prima di rompersela | 未雨绸缪 | |
| frequentare la scuola | 上学 | |
| gestire la rabbia | 管理愤怒 | |
| gettare la spugna | 认输 | |
| guastare la festa | 扫兴 | |
| hai voluto la bicicletta e adesso pedala | 既然你想要这辆自行车，现在就得自己蹬了 | |
| il gatto ti ha mangiato la lingua | 你是不是被猫把舌头吞了？ | |
| il gioco non vale la candela | 得不偿失 | |
| indicare la strada | 指路 | |
| intendere la vita | 理解生活 | |
| l'unione fa la forza | 团结就是力量 | |
| la bellezza di | ……的美 | |
| la farina del diavolo va tutta in crusca | 魔鬼的面粉全都成了麸皮 | |
| la fortuna aiuta gli audaci | 幸运眷顾勇敢者 | |
| la fretta è una cattiva consigliera | 操之过急是坏主意 | |
| la gatta frettolosa fece i gattini ciechi | 那只匆忙的母猫生下了几只瞎猫崽 | |
| la lingua batte dove il dente duole | 一语中的 | |
| la madre dei cretini è sempre incinta | 蠢货的母亲永远怀着孩子 | |
| la matematica non è un'opinione | 数学不是一种观点 | |
| la mela non cade lontano dall'albero | 苹果不会落得太远 | |
| la misura è colma | 忍无可忍 | |
| la montagna ha partorito un topolino | 大山生了个小老鼠 | |
| la notte porta consiglio | 夜半思量 | |
| la pazienza è la virtù dei forti | 耐心是强者的美德 | |
| la solita solfa | 老调重弹 | |
| là sotto | 在那下面 | |
| la speranza è l'ultima a morire | 希望是最后才消失的 | |
| la squadra ospite | 客队 | |
| la vendetta è un piatto che va servito freddo | 复仇是一道要冷着吃的菜 | |
| la verità viene sempre a galla | 真相终将大白 | |
| lasciare la presa | 松手 | |
| mangiare la foglia | 明白其中的含义 | |
| mangiare la polvere | 吃灰 | |
| mettere la pulce nell'orecchio | 让人产生怀疑 | |
| minaccia la tranquillità | 威胁到宁静 | |
| mollare la presa | 松手 | |
| montarsi la testa | 得意忘形 | |
| ne uccide più la penna della spada | 笔比剑更致命 | |
| niente là | 那里什么都没有 | |
| non ne ho la più pallida idea | 我完全不知道 | |
| non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso | 别在杀死熊之前就卖它的皮 | |
| o la va o la spacca | 要么成功，要么失败 | |
| o mangi la minestra o salti la finestra | 要么喝汤，要么跳窗 | |
| offrire la cena | 请客吃晚饭 | |
| oltre il danno la beffa | 雪上加霜 | |
| passare la notte in bianco | 彻夜不眠 | |
| per la cronaca | 仅供参考 | |
| per la verità | 说实话 | |
| preparare la cena | 做晚饭 | |
| quando la Berta filava | 当贝塔还在纺线的时候 | |
| rigirare la frittata | 翻面 | |
| rinnovare la patente | 更新驾照 | |
| saltare la cena | 不吃晚饭 | |
| se la canta e se la suona | 既唱又弹 | |
| se la matematica non è un'opinione | 如果数学不是一种观点的话 | |
| se la vì | 看吧 | |
| spargere la voce | 广而告之 | |
| spegnere la sete | 解渴 | |
| tagliare la corda | 溜之大吉 | |
| tagliare la testa al toro | 一劳永逸地解决问题 | |
| tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino | 猫儿总爱去吃肥肉，最后总会在上面留下爪印 | |
| tirare la cinghia | 勒紧腰带 | |
| tirare la corda | 把绳子拉紧 | |
| tirarsi la zappa sui piedi | 自食其果 |
相关单词
赞助商品
Grammatica pratica della lingua italiana
亚马逊
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
亚马逊
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
亚马逊Vocabolaudio 参与了亚马逊联盟计划（Amazon Services LLC Associates Program）。当您点击购买链接并完成订单时，项目将获得一定的佣金支持，且不会为您产生任何额外费用。