essere
[esˈsɛːre] ès-se-re- 是
同义词
与“essere”相关的短语
| asserire di essere | 声称自己是 | |
| come dovrebbe essere | 应该是什么样子 | |
| continuare ad essere | 继续是…… | |
| dare l'impressione di essere | 给人一种……的印象 | |
| dovere essere letto | 必须阅读 | |
| essere a caccia di | 在寻找…… | |
| essere a casa | 在家 | |
| essere a conoscenza di | 了解…… | |
| essere a corto di | 紧张 [jǐn zhāng] | |
| essere abbattuto | 被击倒 | |
| essere abbonato | 成为订阅用户 | |
| essere abbondante | 丰盛 | |
| essere abbottonato | 拘谨 | |
| essere accettato | 被接受 | |
| essere accorto | 机敏 | |
| essere adatto | 适合 | |
| essere adatto a | 适合…… | |
| essere affezionato a | 恋 [liàn] | |
| essere affezionato a | 疼 [téng] | |
| essere affezionato a | 喜 [xǐ] | |
| essere afflitto da | 饱受……之苦 | |
| essere al bando | 被禁止 | |
| essere al corrente di | 了解…… | |
| essere al lavoro | 在工作 | |
| essere al limite | 处于极限 | |
| essere al verde | 身无分文 | |
| essere all'altezza di | 不负众望 | |
| essere all’ancora | 抛锚 | |
| essere alla base di | 构成……的基础 | |
| essere alla battuta | 轮到自己击球 | |
| essere alla frutta | 精疲力竭 | |
| essere alla frutta (fig) | 精疲力竭 | |
| essere alla mano | 平易近人 | |
| essere alla ricerca | 正在寻找 | |
| essere alla ricerca di | 正在寻找 | |
| essere alla testa | 头 [tóu] | |
| essere alle costole di | 紧跟在……后面 | |
| essere alle prese | 苦苦挣扎 | |
| essere alle prese con | 正面临…… | |
| essere allergico a | 对……过敏 | |
| essere allettante per | 对……具有吸引力 | |
| essere allineato | 保持一致 | |
| essere alzato | 被抬起来 | |
| essere ambientato a | 故事背景设定在 | |
| essere ambientato in | 故事背景设定在 | |
| essere animato | 充满活力 | |
| essere annoiato a morte | 无聊得要命 | |
| essere appassionato di | 喜爱 [xǐ ài] | |
| essere appassionato per | 喜欢 [xǐ huān] | |
| essere arrivato a destinazione | 已抵达目的地 | |
| essere assimilato | 被吸收 | |
| essere assopito | 打盹 | |
| essere assorbito | 被吸收 | |
| essere assorbito da | 被……吸收 | |
| essere attaccato | 遭到攻击 | |
| essere attratto da | 被……吸引 | |
| essere attribuito a | 归因于 | |
| essere autore di | 是……的作者 | |
| essere bleso | 被祝福 | |
| essere brillo | 微醺 | |
| essere buono come il pane | 像面包一样好 | |
| essere cane e gatto | 像猫狗一样 | |
| essere capace | 能够…… | |
| essere chiamati a rispondere di | 被要求对……负责 | |
| essere chiamato | 被称作 | |
| essere cliente di | 成为……的客户 | |
| essere coerente | 保持一致 | |
| essere colto da malore | 突发疾病 | |
| essere come il prezzemolo | 像欧芹一样 | |
| essere come parlare a un muro | 就像对着墙说话一样 | |
| essere complice di | 成为……的同谋 | |
| essere con i piedi per terra | 脚踏实地 | |
| essere confinante con | 与……接壤 | |
| essere conforme a | 符合……的要求 | |
| essere considerato | 被视为 | |
| essere contiguo a | 与……毗邻 | |
| essere contrario a | 反对…… | |
| essere contro | 反对 | |
| essere cosciente di | 意识到…… | |
| essere costruito | 正在建造 | |
| essere d'accordo | 表示同意 | |
| essere d'accordo con | 赞同…… | |
| essere d'accordo su | 就……达成一致 | |
| essere dalla parte di | 站在……一边 | |
| essere danneggiato più di tutti | 受到的损害最大 | |
| essere della partita | 参与其中 | |
| essere della stessa pasta | 同出一辙 | |
| essere depresso | 感到沮丧 | |
| essere di base a | 作为基础 | |
| essere di cattivo umore | 心情不好 | |
| essere di fronte a un dilemma | 面临两难境地 | |
| essere di ostacolo a | 对……构成障碍 | |
| essere di pasta frolla | 是酥皮的 | |
| essere di pattuglia | 执行巡逻任务 | |
| essere di proprio gradimento | 合自己心意 | |
| essere di proprio gusto | 符合自己的品味 | |
| essere di sentinella | 担任哨兵 | |
| essere di vantaggio | 带来好处 | |
| essere dimesso | 出院 [chū yuàn] | |
| essere discendente di | 是……的后裔 | |
| essere disorientato | 感到迷失方向 | |
| essere disponibile | 有空 | |
| essere disposto a | 高兴 [gāo xìng] | |
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | 愿意不惜一切代价去 | |
| essere distratto | 心不在焉 | |
| essere diverso da | 不同于 | |
| essere divertito da | 被……逗乐 | |
| essere divisibile per | 能被……整除 | |
| essere dolorante | 感到疼痛 | |
| essere donna | 身为女性 | |
| essere due gocce d'acqua | 如出一辙 | |
| essere duro di udito | 有听力障碍 | |
| essere effervescente | 充满活力 | |
| essere elastico | 保持弹性 | |
| essere eloquente | 能言善辩 | |
| essere entusiasta | 爱 [ài] | |
| essere entusiasta di | 喜爱 [xǐ ài] | |
| essere eretto | 被竖立起来 | |
| essere esperto di | 精通…… | |
| essere esposto | 被展示 | |
| essere esposto a | 接触 | |
| essere espulso | 被驱逐 | |
| essere essenziale | 至关重要 | |
| essere evidente | 显而易见 | |
| essere fanatico di | 对……着迷 | |
| essere farina del proprio sacco | 靠自己的努力取得 | |
| essere fatto uscire | 被带出去 | |
| essere fautore di | 是……的倡导者 | |
| essere favorevole a | 支持…… | |
| essere fedele a | 忠于 | |
| essere fermo | 保持静止 | |
| essere fiero | 骄傲 [jiāo ào] | |
| essere fiorente | 繁荣昌盛 | |
| essere fondato su | 基于…… | |
| essere fuori di sé | 发疯 | |
| essere furibondo | 气得发狂 | |
| essere giù | 心情低落 | |
| essere giù di morale | 情绪低落 | |
| essere giusto giusto | 完全正确 | |
| essere gradito | 受到欢迎 | |
| essere grato per | 对……心怀感激 | |
| essere ignorato | 被忽视 | |
| essere il fanalino di coda | 垫底 | |
| essere imminente | 即将发生 | |
| essere impegnato a fare | 忙于做…… | |
| essere in armonia | 和谐共处 | |
| essere in attesa di un bambino | 怀孕 | |
| essere in attinenza | 与……相关 | |
| essere in buoni rapporti con | 与……关系良好 | |
| essere in carcere | 身陷囹圄 | |
| essere in cerca di lavoro | 正在求职 | |
| essere in comune | 共同拥有 | |
| essere in conflitto con | 与……发生冲突 | |
| essere in contraddizione con | 与……相矛盾 | |
| essere in contrasto | 相互矛盾 | |
| essere in controtendenza | 逆势而行 | |
| essere in convalescenza | 正在康复中 | |
| essere in corso | 正在进行中 | |
| essere in debito di qcs con | 欠某人什么 | |
| essere in fin di vita | 濒临死亡 | |
| essere in fissa con | 对……着迷 | |
| essere in fissa per | 对……着迷 | |
| essere in forse | 处于不确定状态 | |
| essere in gamba | 很能干 | |
| essere in guerra con | 与……交战 | |
| essere in macchina | 在车里 | |
| essere in onda | 正在播出 | |
| essere in pensiero per | 为……操心 | |
| essere in pericolo | 处于危险之中 | |
| essere in quattro gatti | 只有寥寥数人 | |
| essere in relazione | 建立联系 | |
| essere in rialzo | 呈上升趋势 | |
| essere in ripresa | 正在复苏 | |
| essere in ritardo | 迟到 | |
| essere in stato di gravidanza | 怀孕 [huái yùn] | |
| essere in stato interessante | 怀孕 [huái yùn] | |
| essere in testa | 头 [tóu] | |
| essere in una botte di ferro | 安然无恙 | |
| essere in urto con | 与……发生冲突 | |
| essere in vacanza | 度假 | |
| essere in via di | 正在……的过程中 | |
| essere in vita | 活着 | |
| essere inchiodato al ruolo di | 被定型为 | |
| essere incinta | 怀孕 [huái yùn] | |
| essere inclinato | 倾斜 | |
| essere innamorato | 谈恋爱 [tán liàn ài] | |
| essere innamorato di | 爱恋 [ài liàn] | |
| essere inopportuno | 不合时宜 | |
| essere insieme | 在一起 | |
| essere intento a | 正忙于…… | |
| essere interessato a | 对……感兴趣 | |
| essere intestato a | 登记在……名下 | |
| essere investito da una macchina | 被车撞了 | |
| essere irrequieto | 坐立不安 | |
| essere l'autore di | 是……的作者 | |
| essere l'ultima ruota del carro | 沦为车队的最后一个轮子 | |
| essere l'ultimo del gruppo | 在团队中排在最后一位 | |
| essere largo | 宽敞 | |
| essere lavabile | 可水洗 | |
| essere lì lì | 快要到了 | |
| essere licenziato | 被解雇 | |
| essere ligi | 恪守 | |
| essere ligio al dovere | 恪尽职守 | |
| essere logico | 合乎逻辑 | |
| essere maggiormente colpito | 受到的影响更大 | |
| essere malato d'amore | 为爱痴狂 | |
| essere mandato a spasso (informale) | 被赶出去 | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | 比自己预期的还要好 | |
| essere molto legati a | 爱恋 [ài liàn] | |
| essere molto preoccupato per | 对……非常担心 | |
| essere molto realistico | 非常现实 | |
| essere molto teso | 非常紧张 | |
| essere nascosto | 被隐藏 | |
| essere nei guai | 陷入困境 | |
| essere nero | 身为黑人 | |
| essere orgoglioso | 骄傲 [jiāo ào] | |
| essere orgoglioso di | 自豪 [zì háo] | |
| essere pareggiato | 打成平局 | |
| essere pazzo di | 对……痴迷 | |
| essere peggiore del previsto | 比预期的还要糟糕 | |
| essere perplesso | 感到困惑 | |
| essere pieno di | 充满…… | |
| essere pieno di orgoglio | 自豪 [zì háo] | |
| essere più furbo di | 比……更狡猾 | |
| essere preoccupato per | 为……担心 | |
| essere presente | 在场 | |
| essere preso in considerazione | 被考虑在内 | |
| essere prevenuto | 心存偏见 | |
| essere prudente | 谨慎行事 | |
| essere pubblicato | 被发表 | |
| essere reputato | 被视为 | |
| essere resistente a | 对……有抵抗力 | |
| essere respinto | 被拒绝 | |
| essere responsabile | 负责任 | |
| essere ricco | 有钱 | |
| essere riconoscente per | 对……心怀感激 | |
| essere ricoverato | 住院 [zhù yuàn] | |
| essere ridotto in miseria | 陷入赤贫 | |
| essere riflesso | 被反映 | |
| essere rigettato a riva | 被冲回岸边 | |
| essere rinviato | 被推迟 | |
| essere ritenuto | 被视为 | |
| essere rovinato | 被毁了 | |
| essere saldo | 坚定不移 | |
| essere sano come un pesce | 健康得像条鱼一样 | |
| essere sazio | 吃饱 | |
| essere sbagliato | 是错误的 | |
| essere sballottato | 被抛来抛去 | |
| essere sbalordito | 大吃一惊 | |
| essere scalognato | 倒霉 | |
| essere scarso in | 在……方面能力欠佳 | |
| essere schiacciato tra | 被夹在……之间 | |
| essere schietto con | 对……直言不讳 | |
| essere sconfitto | 被打败 | |
| essere scontento | 感到不满 | |
| essere scoperto | 被发现 | |
| essere seduto | 坐着 | |
| essere segno di | 是……的征兆 | |
| essere sempre più malandato | 越来越破旧 | |
| essere senza | 没有…… | |
| essere senza lavoro | 失业 | |
| essere senza voce | 无声 | |
| essere sicuro di sé | 自信 [zì xìn] | |
| essere situato | 位于…… | |
| essere sofferente | 饱受痛苦 | |
| essere soggetto a | 受……约束 | |
| essere solidale con | 与……团结一致 | |
| essere solo come un cane | 像狗一样孤独 | |
| essere sotto stress | 承受压力 | |
| essere sottoposto a | 接受…… | |
| essere sovraccarico di | 被……压得喘不过气来 | |
| essere spaventato | 惊恐 [jīng kǒng] | |
| essere stipendiato da | 由……支付薪水 | |
| essere stretto | 被紧紧地抱住 | |
| essere su per il culo di qualcuno | 紧盯某人不放 | |
| essere successo a | 发生在…… | |
| essere sufficiente | 足够 | |
| essere sufficiente a | 足以…… | |
| essere sufficiente per fare | 足以…… | |
| essere sulle tracce di | 正在追查…… | |
| essere superiore | 优越感 | |
| essere superiore a | 大于 | |
| essere superiore alle proprie aspettative | 超出自己的预期 | |
| essere svegliato da | 被……吵醒 | |
| essere terminato | 已经结束 | |
| essere terribilmente annoiato | 感到极其无聊 | |
| essere testardo | 固执 | |
| essere tipico di | 具有……的典型特征 | |
| essere titubante | 犹豫不决 | |
| essere tormentato da | 被……折磨 | |
| essere tra l'incudine e il martello | 进退两难 | |
| essere tranquillo | 保持冷静 | |
| essere troppo caro | 太贵了 | |
| essere tutto d'un pezzo | 浑然一体 | |
| essere tutto fumo e niente arrosto | 徒有其表 | |
| essere umano | 人类 | |
| essere un amore | 真可爱 | |
| essere un anatema | 被唾弃 | |
| essere un asino | 像驴一样 | |
| essere un buon ascoltatore | 做一个善于倾听的人 | |
| essere un don giovanni | 当个唐璜 | |
| essere un emotivo | 是个多愁善感的人 | |
| essere un orso | 像熊一样 | |
| essere un pezzo di pane | 像一块面包一样 | |
| essere un pioniere | 成为先驱 | |
| essere un sogno | 像一场梦 | |
| essere un successo | 取得成功 | |
| essere un trionfo | 大获成功 | |
| essere un verme | 像条虫一样 | |
| essere un'ancora di salvezza | 成为救命稻草 | |
| essere una buona forchetta | 是个美食家 | |
| essere una capra | 像只山羊一样 | |
| essere una delusione | 令人失望 | |
| essere una patata bollente | 成为烫手山芋 | |
| essere una pizza | 像一张披萨一样 | |
| essere una spina nel fianco | 成为一个心头大患 | |
| essere uno smemorato | 健忘 | |
| essere utile | 有所帮助 | |
| essere utile a | 对……有所帮助 | |
| essere vicino a | 靠近…… | |
| essere visibile | 可见 | |
| essere vittima di | 中 [zhōng] | |
| essere vivo | 活着 | |
| non essere | 不是 | |
| non essere bravo a | 不擅长…… | |
| non essere capace di fare | 做不到 | |
| non essere d'accordo | 不同意 | |
| non essere impressionato da | 不要被……吓倒 | |
| non essere in grado di | 无法…… | |
| non essere residente | 非居民 | |
| non essere richiesto | 无需提供 | |
| non essere un'aquila | 不是一只鹰 | |
| partecipare senza essere invitato | 未经邀请就参加 | |
| potere essere ricoperto | 可以担任……一职 | |
| risultare essere | 被证明是 |
相关单词
赞助商品
Dieci. Lezioni di italiano. A1
亚马逊
Piccolo dizionario visuale
亚马逊
Collins Italian Visual Dictionary
亚马逊Vocabolaudio 参与了亚马逊联盟计划（Amazon Services LLC Associates Program）。当您点击购买链接并完成订单时，项目将获得一定的佣金支持，且不会为您产生任何额外费用。